下面这句话英文怎么说?很着急,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 10:40:04
“我非常感谢您能把这批货物的船期提前,这给我们带来了很大的方便。我再次感谢你给予我们的支持,希望在207年里我们双方继续更好的合作!”

I appreciate your help very much to put ahead the sailing schedule for the cargo, this brings great convenience to us. I thank you again for your support and look forward to our better cooperation in 2007!

You will be greatly appreciated by inform us of the shipping date of this order, which will bring us great convenience. Thanks again for your support, and wish better cooperation between us in the coming year 2007.

Thank you very much that you agree to advance the shipping schedule for this cargo,which bring us lots of convenience. Thanks again for your great assistance on this issue and hope we can continue our good cooperation in 2007.

I really appreciate that you've advanced the shipping schedule for these patch of goods, which brought us great convenience. Thanks for your support for us, and hope we'll have better cooperation in 2007

Thank you very much for ahead of goods sailing date, it convient us a lot. Thank you again for your support, mean