UC知道这是什么意思?Japan: China is 'scary country'
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 03:25:17
请各位高手帮我看看吧,我的邮箱里老是有这个.
投票的地方：
http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/04/12/china.japan/ 一定要去投 文章中 g段落的右 ：
QUICKVOTE
Do you think Japan should become a per man ent member of the United Nations Security Council?
Yes
No
VIEW RESULTS
投票的地方：
http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/04/12/china.japan/ 一定要去投 文章中 g段落的右 ：
QUICKVOTE
Do you think Japan should become a per man ent member of the United Nations Security Council?
Yes
No
VIEW RESULTS
scary
adj.引起惊慌的
Japan: China is a scary country'
日本说，中国是一个引起惊慌的国家
日本:中国是一个胆小的国家......
日本人说“中国是个让人恐慌的国家”
就这样翻译是：日本，中国是个可怕的国家。
但好象有语病，具体哪里我也说不上来，感觉怪怪的。