请把它翻译成中文,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:23:12
What you say about women is very true, there is too much emphasis
on appearances these days, and girls feel pressured into looking like their idols. I'm happier with someone who makes me laugh than a girl who looks like a matchstick! I am not bothered by other people's opinions, as long as we are happy together, I am not fussed. What do you think?

你说的那些关于女人的观点都很正确,现在人们太注重外观了,女孩子在穿着和打扮上都有压力,希望看起来像他们的偶像。比起那些看起来像火柴棒的女人,我更喜欢跟那些让我笑让我开心的女孩子在一起。我不在乎其他人怎么看,只要我们在一起很开心,我就不会太挑剔。你说呢?

What you say about women is very true, there is too much emphasis on appearances these days, and girls feel pressured into looking like their idols.
你对女人的看法真上分毫不差啊,现在很强调外表,女孩子们都想变成她们的偶像那样。
I'm happier with someone who makes me laugh than a girl who looks like a matchstick!
跟一个让我开怀的人在一起比跟一个火柴棍似的女生一起我更开心。
I am not bothered by other people's opinions, as long as we are happy together, I am not fussed.
只要我们在一起开心我才不理会其他人的看法呢,我不会大惊小怪的。
What do you think?
你怎么看呢?

你说的关于妇女的是非常真实的,现在有太多的重视出现在今天,和女孩相处,感觉他门的表情像神像一样。比起那些笑起来像火柴梗僵硬的女孩我更喜欢和让我开心的人在一起。我不会被别人的观点所打扰,只要我们在一起快乐,我不会被烦扰。你怎么想的?

你说的那些关于女人的观点太正确了。现如今人们太注重外表了,这让女孩们在穿衣打扮上很有压力,她们希望穿的很好以博得他人的好感。而我却更喜欢那些能令我高兴,而不是穿的很漂亮却像火柴棍一样硬梆梆的女孩。只要我们在一起很快乐,我是不会在意其他人的想法的,也不会为他们的言论而烦恼。你呢?

你说的关于女人的这些都很对,现在,她们太注重外表了,她们过分模仿她们的偶像,比起瘦的像火柴棒一样的女孩,我更喜欢和让我开心的人在一起,我不在乎别人的看法,只要在一起开心。