UC知道急！（汉译英）高分请各位高手帮忙翻译一下以下几段话，跪谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 10:07:36
如何通过降低烟草危害来保障和促进公共健康？这不仅是一个伦理问题，更是一个社会问题，需要全社会负起道德责任，共同努力。
首先国家和政府要通过立法和公共政策等方式负起社会道德责任。公共健康的风险是影响全社会的问题，必须运用群体性手段，例如规则、政策和体制解决公共健康问题，建立新的规章制度和体制把公共健康永久性地制度化为各级政府部门，特别是政府和国家的责任。早在18世纪末期，人们便开始从学术上研究吸烟对于健康的危害。20世纪初期，流行病学调查发现肺癌与吸烟的关系，20世纪20年代，英美的医生都发现吸烟对于人们寿命的不良影响。20世纪60年代美国医政总署宣布，吸烟是一种与疾病和死亡有关的极为重要的因素，需要立即采取措施。1987年世界卫生组织总部宣布将1988年4月7日定为世界无烟日，而后又将5月31日作为每年的世界无烟日。1996年8月28日，美国食品和药品管理局出台了降低青少年对于烟草使用的规定，这些规定包括了对于烟草买卖的控制，禁止把烟制品出售给18岁以下的青少年，零售商与顾客必须面对面的直接交易，除了少数情况之外，禁止用自动售货机出售烟制品等。 在上个世纪50年代，美国吸烟的人数几乎为成年人的一半，吸烟不仅是正常的，也是可以接受的。烟草广告处处皆是。但到了上个世纪末，吸烟人口近乎减少一半。为什么？联邦和各州投入近亿元进行烟草控制，出台许多法律和规定，特别是要保护儿童免受烟草危害。
我国政府对于吸烟与健康的关系十分重视。国家制定的《烟草专卖法》对于烟草制品的生产、流通以法律的形式做出严格的规定，特别强调了禁止中小学生吸烟等内容。 2003年5月21日，第一个限制烟草的全球性公约——《WHO烟草框架公约》在第56届世界卫生大会获得通过，这是一个具有法律约束力的公共健康多边条约。我国政府也于2003年11月10日在联合国正式签署《WHO烟草框架公约》，这些努力都表明我国政府控制烟草危害的决心和对于人民健康负责的态度。
其次是社会各个相关部门，也包括烟草生产和销售部门的努力。就目前我国国情而言，立法全面禁止吸烟是不现实的，事实上，烟草的蔓延与近代文明是同步的，如日本，工作负荷重，竞争激烈，吸烟者比例上升。目前我国的科技人员中有30.79%，教师中28.36%是烟民。目前我们所能采取的权宜之计是控烟，
3. lower the morals responsibility of tobacco bane
How pass to lower tobacco bane to guarantee and promote a public health?This isn't only an ethics problem but also a social problem, need whole societies negative a morals responsibility, joint effort.
National first with the government want to pass lawmaking and public policy etc. method negative since the social morals responsibility.Public healthy of the risk influence whole social problems, have to make use of community means, for example rule, policy and system work°out a public and healthy problem, establishment new of regulation system and system public healthily permanent sex ground system change into an all levels government section, especially the responsibility of government and nation.As early as 18 centuries last phase, people then start from academic top the research smoking is for the healthy bane.20 century initial stage, the Epidemiology inquisition discovers lung cancer and the relation for smoke cig