（译英）相片中的那个人是你吗？

"Are that girl in the photo is you?"是错的,正确的应为:Is that girl in the photo you?
"that girl"是第三人称单数形式,所以一般疑问句句首的be 动词用is 而不用are,另外be 动词已放在句首,后不能再用is不着。

正确的是
Is that girl in the photo you?
或者Are you the girl in the picture?

Are you the girl in the photo?

这样就可以了。

Is it you in the photo?
应该用it 做主语.

你那句是错的，上面的都是对的．

Richard_Z 的是对的