高分悬赏!!!!!高分哪!麻烦 各位高手帮忙译一下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:25:16
帮我译一下下面这个论文摘要。
(2007-02-01 15:07:29) 在水一方
增值税制度1954年产生于法国。当时在法国全国成功地推行之后,对世界经济产生了重大影响。逐步发展和进一步完善的先进的增值税,在随后的几十年里在欧洲经济共同体国家风靡一时。70年代后期,增值税在亚洲国家得到了推行,并在发展中形成了一套制度。截止2001年底, 全世界已有135个国家和地区实行了增值税。由此看出,增值税作为一个国际性的实用税种是为适应市场经济的需要而产生的。我国的增值税制度是伴随着我国经济体制改革的不断进行确立和发展起来的。改革开放以前,我国实行的是高度集中的计划经济,对国营企业的利润实行统收统支,根本谈不上增值税的征收。随着经济体制改革的进行,我国原有的单一的工商税制已不适应新形势,影响了税收作用的发挥。因此,1979年开始对税制进行了改革和调整,适当恢复了一些税种,增加了一些新税种,于1979年引进了增值税。经过试点和广泛征求意见,1984年第二步利改税时正式建立增值税制度。此时的增值税还不是西方国家盛行的真正意义上的增值税,只是有中国特色的适应当时经济发展需要的‘表面化的增值税’。它突破了计划经济体制下统收统支的分配格局,基本上适应了十年来经济发展和经济体制改革的需要。当时的增值税还是一种价内税,采用“扣额法”或“扣税法”计算出当期应纳税额,计入“营业税金”账户。因此,这一时期增值税的会计处理与产品税、营业税等其他流转税的处理方法相同,即均作为一项费用而进入损益表。本文将其称之为“费用法”。
为强化税收管理,严格依法治税,努力增加税收刚性,充分发挥增值税在平衡税负促进公平竞争,组织财政收入和宏观调控中的作用,1987年本着统一和简化的原则,逐步完善了增值税的计税方法,由财政部发布了《关于完善增值税征税办法的若干规定》。1993年底我国进行了以增值税改革为核心的税制改革,为配合此次增值税改革,财政部于1993年12月30日发布了《关于增值税会计处理的规定》,这两个规定是我国现行增值税会计处理的指导性文件。其基本做法是:货物一经购入,便通过“应交税金--应交增值税(进项税额)”账户将准予抵扣的进项税从采购成本中剔除;货物一经销售,便通过“应交税金--应交增值税(销项税额)账户将销项税从销售收入中剔除。这样“存货”、“主营业务收入”和“主

Born in France in 1954 with an annual output of the value-added tax system. After the successful implementation of the time in France, had a major impact on the world economy. Advanced to the progressive development and further improve the value-added tax in the next few decades was all the rage in the EEC countries. The late 1970s, VAT has been introduced in Asian countries and in developing a set of system. As of the end of 2001, 135 countries and regions around the world had already implemented VAT. This shows that the value-added tax as an international tax to meet the practical needs of the market economy. China's value-added tax system in the wake of China's ongoing economic reform and development set up. Before the reform and opening-up, China has adopted a highly centralized planned economy, the unification of the profits of state-owned enterprises resumption support reunification, there is no capital gains tax charge. As for the economic reform, the existing system