巴别塔讲得什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:05:26
看不懂啊~~~~~~!

巴别塔不建自毁,与其说上帝的分化将人类的语言复杂化,不如说是人类自身心灵和谐不再的分崩离析。之所以后来有了翻译,不仅是为了加强人类之间的交流,更寄达了一种愿望,希望能以此消除人际的隔阂,获求来自心灵的和谐及慰藉。真正的译者,把握血脉,抚平创痕,通传天籁,开启心门

巴别塔是圣经里的,创世之初,人类同操一种语言,出于骄傲,人们想建一座通天之塔,以证明自身的无所不能。上天知道后非常恼怒,将人类拆散到各地,分化他们的语言,于是人们不再沟通、交谈与倾听。。。。。。

所有悲剧的发生都是因为消息的闭塞

其实电影在讲沟通——两个摩洛哥男孩,拿着一杆日本人带过来的枪,击中了来观光的一个美国女人,而她的两个孩子被墨西哥保姆带到了墨西哥,美国女人的丈夫在摩洛哥四处求助,但由于信息闭塞语言不通,以及美国使馆对恐怖事件的敏感,致使救护车不能及时赶到;那杆枪的老主人,远在日本的安二郎的妻子不久前拔枪自杀,具体原因电影没有交代,估计也是沟通不好的缘故,安二郎也不能好好跟聋哑女儿交流,而这个青春期的少女面临着与常人交往的障碍,渴望与外人尤其是异性接触的她甚至会学莎姐来传递性的信息;墨西哥保姆从墨西哥回来的夜里,在边境上由于语言不通,被工作人员怀疑成贩卖儿童。