翻译 Previous Employment

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 02:01:01

以前的工作,先前的雇佣之类的意思吧

意思是:以前的工作岗位
在面试中常问到 ,你为什么离开你以前工作岗位啊?
-------
Explain the reasons for leaving your previous employment (说明你离开以前工作岗位的理由):

a.My reason for leaving my present employment is that I want to obtain broader experience in trading. 我离开我现在单位的理由是:我想在贸易领域取得更多的经验。
b.At present I have to leave my position as my presint employer have been forced to liquidate his business. 因为我现在的雇主已经破产,所以,我不得不离开我现在的职位。
c.I have to leave my present job because I have little change to be promoted. 我必须离开我现在的岗位,因为,我很少有机会得到提升。
d.The only reason why I am leaving the present position is that I try to win another opportunity to better myself. 我离开我现在的职位的理由,只是为了赢得另一项完善自己的机会。
e.On account of the discontimuance of business at the company,I left the office. 因为公司的效益不景气,所以,我辞职了。
f.I would like to do with your company where the work will be more diversifiedand on a higher creative level. 我很愿意到贵公司工作,因为,那里的工作富有多样性并且更富有创造性。
h.My prese