中央七台的百战经典中间休息时的配乐是个外国女的唱的

第五元素Fifth Element - Diva Song

第五元素的插曲,THE DIVA DANCE:导演Luc Besson 配乐Eric Serra,片中那位号称宇宙第一美声Diva唱的那段凄美动人的歌曲前半段是Donizetti的意大利歌剧咏叹调<Lucia Di Lammermoor>《香烛已燃起》,歌曲后半部穿插了节奏明快的<The Diva Dance>《女神之舞》.演唱者是Albania女高音Inva Mulla Tchako,其实这个唱段是模仿Baroque声乐时期的阉伶歌手制作而成的(具有花腔女高和男低的共同特质),阉伶歌手自上世纪20年代已经绝迹 .

http://www.jsyhzx.com:8080/music/UploadFile/2006-3/20063251265243.mp3 这是完整版Fifth Element - Diva Song

http://bbsatt.ccmove.com/download_010/1249538/THE%20DIVA%20DANCE.mp3 这是 The Diva Dance女神之舞部分

原文歌词：
"Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!..ah, quella voce...
M'e qui nel cor discesa
Edgardo! lo ti son resa
Edgardo! ah Edgardo mio!
Si, ti son resa!
Fu