TRANSLATITION

我们把这些人放在高高在上的位置，认为他们不会象平常人行事，当他们做出些是平常人做的事是，我们震惊了。

我们把这些人放在神坛上，觉得他们的所作所为都应该是超出常人的，一旦他们做出一些正常人的举动，我们反而会觉得惊讶。

我们总是把一些人放在很高的位置（pedestal/基座）并且猜想他们总是在做一些不平常的事情．并且他们总是做一些很有同情心的事情，我们呢总是会很吃惊．

我们把这些人看成偶像，认为他们太高贵，不会去进行通常的活动。而当他们真的做了一些完全与常人相同的事时，我们就感到很惊讶。

我们将这些人放在一个实验室里,认为他们会有一些异于常人的行为.(发现)他们的行为符合正常人,这让我们很惊讶