merde在法语里面有交好运的意思么？？？？？

有的
尤其是对于重要的考试.如果你说BONNE CHANCE (祝你好运)对有的法国人来说并不吉利,好像是你说了好运反到不会来了.所以他们更喜欢你说反话
有个法国人在我要考试时说TROIS FOIS MERDE
阿阿

对，这个单词的确有此意。
通常用于考试，面试等等之前祝福某人好运，成功。

我可以比较负责任地说，是有的，只是有点戏噱的成分，我隐约记得我的外教当年就曾经用过．
实际上这句话不仅仅是骂人，而往往有点口头语的意思，在当今社会，上层妇女也常常使用，含义比较复杂，要看具体情况．

回答完毕．

merde
走狗屎运

我只知道是句脏话，不是给骗了吧？
merde=shit （in English)