UC知道中译英，高手进来帮个忙吧～～谢谢大家了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 04:02:10
因为要写英语简历，这段自我评价没办法写，哪位英语高手帮个忙吧，翻译一下好吗？谢谢～
"本人自大学毕业后在上海通用汽车销售服务中心担任索赔员一职.后因为该公司发展停滞,转去上海远东网络信息服务有限公司担任客服专员.现就职于中国平安保险集团（股份）有限公司,电话销售部门,拥有相当的客户服务及电话销售经验,沟通及倾听能力强,反应灵敏,情绪管理能力良好,能独立作业,抗压性高,肯学习,个性积极主动."
（上海通用汽车：Shanghai GM)
（电话销售：Telesales)
（上海远东网络信息服务有限公司：Yuan Dong Network Information Technique (Shanghai) Co., Ltd.）
（中国平安保险集团（股份）有限公司：Ping An Insurance (Group) Company Of China, Ltd.）
（客户服务：Customer service ）
"本人自大学毕业后在上海通用汽车销售服务中心担任索赔员一职.后因为该公司发展停滞,转去上海远东网络信息服务有限公司担任客服专员.现就职于中国平安保险集团（股份）有限公司,电话销售部门,拥有相当的客户服务及电话销售经验,沟通及倾听能力强,反应灵敏,情绪管理能力良好,能独立作业,抗压性高,肯学习,个性积极主动."
（上海通用汽车：Shanghai GM)
（电话销售：Telesales)
（上海远东网络信息服务有限公司：Yuan Dong Network Information Technique (Shanghai) Co., Ltd.）
（中国平安保险集团（股份）有限公司：Ping An Insurance (Group) Company Of China, Ltd.）
（客户服务：Customer service ）
After myself arrogant study graduation holds the post in the Shanghai GM sale service center sues for damages a duty Latter
because this corporate growth stagnates, transfers the Yuan Dong Network Information Technique (Shanghai) Co., Ltd. to hold the post of the guest to take special commissioner Presently takes office to the Ping An Insurance (Group) Company Of China, Ltd., the
Telesales branch, has the suitable customer service and the
telephone sale experience, links up and listens attentively to the
ability strongly, responds keenly, mood management ability good, can
the independent work, the resistance to compression high, is willing
to study, the individuality positive is initiative