请问日语“晴れる盈ち”是什麽意思？

晴れる：天气晴朗、盈ち=満ち：充满。那么连在一起可以意译为:晴空万里。

晴れる盈ち 中的盈ち 是和＝満/充ち是一个意思,

但是你这个话肯定是缺少盈ち 后面的词.

みちかけ＝盈ち欠け
「月のみちかけを観测する」
这个词才应该是全的.