我向女朋友订婚,该把戒指带在她哪手指上?

左手无名指，西方传说它与心脏相通。

中指

中国传统意义
戴在大拇指上代表：生（一般都带个大扳指象征富贵长寿）
戴在食指上代表：死（人死后方可佩戴）
戴在中指上代表：定（已订婚）
戴在无名指上代表：结（已经结婚）
戴在小指上代表：离（独身或离异）
中国传统佩戴习惯：男左、女右

西方意义
戴在大拇指上：？
戴在食指上：说明此人处于热恋，且正打算向对方求婚；或者是还没有异性朋友，但是随时准备“出击”。
戴在中指上：说明此人未婚，但已有了男 / 女朋友，且正在交往中。
戴在无名指上： 说明此人已经结婚。作为代表婚姻爱情的戒指，按照基督教国家的信仰，一定要佩带在左手的无名指上，因为他们认为，左手无名指上的一根血管，是直通心脏的，把戒指带在了这支手指上，也就等于栓住了一个人的心。
戴在小指上：说明此人目前的状况是独身，也没有异性朋友。