不知道这句话用英语怎么表达...

I had felt so tired. So I put myself in my small bed as soon as I came in the room. Although it was not sleeping time, I put on the quilt.

I felt tired, jumped onto my small bed when i came into the room, even though it wasn't bedtime yet, but i still put on the sheet.

I felt so tired. I just fell on my bed when I came to my bedroom
Although it was not the time for sleep, I also had the quilt

I am so tired that I put myself in bed as soon as I go back to my room. Although it is not the time for bed, I still lie in there.

译文：I feel very exhausted , the small bed lying to self as soon as entering a room is listed in. Although short of the time going to bed, still have covered up with a quilt. .

I felt so tired that I went to my small bed as soon as I got into my room, then I put on my quilt though it's not sleeping time.