听别人说2006年以后单位将不再给员工交“三金”了，是真的吗？那好惨啊

你听说的是不正确的。
日前出台的《国务院关于完善企业职工基本养老保险制度的决定》中指出：从2006年1月1日起个人帐户的规模统一由本人缴费工资的11%调整为8%。

企业照常为职工缴纳“五险一金”而且更加规范。只不过是养老保险金只有个人缴纳的8%进入个人帐户而已。
对将来个人退休金是没有影响的。

不会的。