根本区别

something是不定代词，指某些事、物，不一定指代什么，是抽象的
some thing 指某样事、物 ，是具体的。
下面的也一样
any thing指的是每一个东西 是具体的
anything是指任何东西 是抽象的

something是可以用在一般疑问句中的：比如售货员可以问顾客：
WOUND YOU LIKE SOMETHING？

something
[ 5sQmWiN ]
pron.某事, 某物
adj.有点象, 大约

some
[ sQm, sEm, sm ]
adj.一些, 少许, 若干, 有些, 大约, 相当的
pron.一些, 若干, 有些, 某些

thing
[ WiN ]
n.东西, 物, 所有物, 用品, 事, 事情, 事件,事态

词性上的区别
something 代词，形容词
some thing 名词

something某事 （代词）
some thing应为some things 一些事情（名词）

something 泛指,代词
some thing 名词