求一句文言文的解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 17:31:56
句子:孔子曰:吾尝终日不食,终夜不寝,以思无益,不如学也。
前面两句我的翻译是:孔子说:“我曾经整天不吃东西,整天不睡觉。”但是后面两句有点疑问,大家帮忙解释一下。

孔子说:我曾经整天不吃,整晚不睡,去想问题,(但是并)没有益处,(这样)还不如去学习。
这一段讲躬身实践的重要性。 在学习方法上,“学”与“习”并重,“学”与“思”不能偏废。

(把前2句的时间)用来思考,没什么益处,不如学习!
意思句是说不要光思考,要去学习!
不空想,去实践

孔子说:“我曾经整天不吃,整夜不睡,思考问题,(但并)没有益处,还不如去学习。”这一段讲躬身实践的重要性。

“我曾经整天不吃东西,整天不睡觉用来思考问题但是并没有益(好)处,还不如去学习呢!”

吾尝终日而思焉,不如须臾之所学也。