皮蛋在英语里为什么是100-year egg
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:25:22
100-year egg 的由来。
皮蛋是鸭蛋经过特殊的材料制作而成的,里面含铅的成分很高。
对于洋人来说,皮蛋就很坏掉的鸭蛋一样,味道难闻不说,口感奇怪。再加上洋人喜欢把事情夸大地说,所以称皮蛋为100 year egg。
皮蛋本来就是由鸡蛋经过特殊的材料制作而成的
有点类似发酵的原理
就是让鸡蛋到100岁的时候..
大概就是这样的
可能是腌制的时间长吧,呵呵,英语中喜欢把一些东西过分夸大的,比如这里的100年。。。