翻译My mouth dropped open when they said the door was closed.

当他们说那门已经关了 我的嘴张的大大的

当他们说门已经关了,我的嘴巴张了起来

当他们说门是开着的时候，我吃了一惊。

当他们说门是开着的时候，我吃了一惊。
——这个是正确的

当他们说没门时我的嘴张的好大.

听他们说门关上了我大吃一惊。