懂日文的帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 20:44:45
はじめまして ど~も ょろしく ぉねがぃします

什么意思!帮帮忙!

初次见面,请多多关照

正确的是:はじめましてどうぞよろしくおねがいします。
意思是初次见面、请多关照!

はじめまして初次见面
ど~も请
ょろしく ぉねがぃします多多关照

我想搂主知道那个常用的说法,就是はじめましてどうぞよろしくおねがいします,所以他觉得不对劲,才悬赏100分要求对はじめまして ど~も ょろしく ぉねがぃします 做出解释。我是这样理解的,ど~も就等于どうも,含有谢谢的意思。这句话完整的理解就是:初次见面,非常感谢,以后还请你多多关照。