请高手翻译一下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 12:22:43
Hydrogeochemical and isotope evidence of groundwater evolution and recharge in Minqin Basin, Northwest China
G.F. Zhua, Z.Z. Lia, b, , , Y.H. Suc, J.Z. Mad and Y.Y. Zhangb
aInstitute of Bioinformatics, School of Mathematics and Statistics, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
bState Key Laboratory of Arid Agroecology, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
cCold and Arid Regions Environmental and Engineering Research Institute, Chinese Academy of Sciences, Lanzhou 730000, China
dKey Laboratory of Western China’s Environmental Systems, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
Received 10 November 2005; revised 28 August 2006; accepted 29 August 2006. Available online 24 October 2006.
Summary
A hydrochemical investigation was conducted in the Minqin Basin to identify the groundwater evolution and recharge in the aquifer. The mBr/Cl ratio is strongly depleted (average 0.000451) compared with sea water (0.0035), indicating an evaporit

(使用软件翻译,如果有不精确的地方请见谅)
在 Minqin 盆地的地下水进化和再袭击的 Hydrogeochemical 和同位素证据, 中国西北部的
G.F. Zhua, Z.Z. Lia , b,,, Y.H. Suc, J.Z. 疯狂的和 Y.Y. Zhangb
Bioinformatics ,数学和统计学, Lanzhou 大学, Lanzhou 730000 的学校的 aInstitute, 中国
bState 干燥农业生态学, Lanzhou 大学, Lanzhou 730000 的主要实验室, 中国
cCold 和干燥的区域环境的和工程学研究学会,科学, Lanzhou 730000 的中国学院,中国
西方中国的环境系统, Lanzhou 大学, Lanzhou 730000 的 dKey 实验室, 中国
被一般承认的 2005 年十一月 10 日; 校订了 2006 年八月 28 日; 接受了 2006 年八月 29 日。 可得的在线 2006 年十月 24 日.
摘要
hydrochemical 调查在 Minqin 盆地被引导在带水层中识别地下水进化而且再休整。mBr/Cl 比强烈地被耗损 (平均 0.000451) 与海洋水 (0.0035) 相较,指出 evaporite 起源。 离子的定额情节,浸透索引 (SI) 和 chloro 碱性指标 (CAI) 意味着岩盐的分解, glauberite ,石膏, 白云石和方解石决定 Na+, Cl?, Ca2+, Mg2+,, 和化学, 但是其他的程序 , 像是 Na+ 为 Ca2 交换+ 和 Mg2+, 和方解石坠落也成为水作文的因素。在研究区域附近的坠落的δ 18O 和δ 2H 对那线有相互关系, 相似对于流星的水排成一行 (WMWL), 藉由一个δ 2H=7.49 δ 18O+5.11(r 2=0.97) 的相等的世界. 依照放射性炭素住宅时间估计, 深的地下水大约是 40个千安培旧的, 而且在一个气候更湿和更寒冷的期间被再休整。 沿着地下水的浅地下水表演的放射性炭素内容清楚的进化流动路径。 从地下水的开始流动对 31 公里的路径放射性炭素价值是 >73.6 pmc, 然而超过这指出价值是