求英语翻译！急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 11:50:07
Owner shall notify the Guarantor in writing, giving details of the nature of the damage immediately after detection and the Guarantor will decide if he wishes to inspect the area upon which a claim is being made, and will give prompt attention and consideration to each claim of which notice is received, provided always that such notice must reach the Guarantor within 30 days from the date of detection

所有者应当通知保证人书面 详述性损伤后立即检测和担保人决定,如果他想 经检查,这方面正在取得债权、 并能及时注意和考虑各债权收到通知, 但是这种通知保证人必须达到的30天内侦破