国语翻译粤语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 06:54:51
把下面这段话用粤语打出来,多谢.

"老婆大人,我错了,我以后再以不敢不回你信息了,你回来后我一定好好补偿你.回信息给我啊"
晕,怎么不一样啊, 哪个是正确的翻译?

老婆仔,我知错啦~,我第日唔感唔复你短噶啦~你翻黎之后,我一定会好好感补翻比你噶~,复短比我啦~

“老婆大人,我错左了,我以后都唔敢唔回你的信息了,你翻来以后我一定好好补偿你,回信息俾我啊”

粤语也属于外语??