“怡红院”的“怡红”是何意

比喻颜色丰富

怡红院
红楼梦大观园中一景色.怡红院是贾宝玉进大观园后的住所，院外粉墙环护，绿柳周垂，三间垂花门楼，四面抄手游廊。院中甬路相衔，山石点缀，五间抱厦上悬“怡红快绿”匾额。贾政初带宝玉游园时，宝玉题为“红香绿玉”，后贾元春将其改为“怡红快绿”，称“怡红院”。贾政整个院落富丽堂皇，雍容华贵，花园锦簇，剔玲珑，后院满架蔷薇，一带水池，是大观园中最为华丽的房屋，也是金陵十二钗常聚会活动的地方。

“怡红”

字面意:

“怡”代表和悦，愉快，容色和悦。
“红”代表美好的女性。

寓意:

宝玉所居的“怡红院”悬着“怡红快绿”扁额，这在怡红院的景点设置上更有微妙的象征。
怡红快绿，原来题作红香绿玉，因为一边种芭蕉，一边种海棠。芭蕉——绿玉象征黛玉；海棠——红香象征湘云，第六十三回史湘云的花名签就是海棠花。中间的山石象征贾宝玉，宝玉的通灵玉就是补天不成的顽石么。元春归省，宝玉作诗歌咏怡红院，原作是“绿玉春犹卷，红香夜未眠”，宝钗说你姐姐不喜欢“香”、“玉”两个字，建议宝玉用唐诗“冷烛无烟绿蜡干”的典故，把“绿玉”改成了“绿蜡”。
这是明写，其实还有暗写，就是“红香”改成了“红妆”，这是宋诗之典，苏轼的《海棠》诗中“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，正是湘云诗谶的同一首诗。唐诗之典对仗宋诗之典，妙得很！
元春不喜欢“香”和“玉”，正隐喻八十回后元春为宝玉选择配偶不选黛玉也不选湘云，而是选宝钗，而“冷烛无烟绿蜡干”的意境枯燥无味，又象征了缺少爱情的包办婚姻之不幸。这个象征多么巧妙，连林黛玉有一次要喝酒，挑个酒杯，也是“海棠蕉叶冻石杯”，把怡红院的景点象征浓缩了进去。

"怡红院"是大观园中贾宝玉住所。《红楼梦》第十七回“大观园试才题对额”中贾政带众门客游览大观园，行至一处院落，院中“一边种着数本芭蕉；那一边乃是一棵西府海棠”...宝玉道:"此处蕉棠两植,按蓄‘红’‘绿’二字在内"就题了"红香绿玉"作匾额.

元妃省亲时,赐名"红香绿玉"为"怡红快绿",书中小字注云&qu