谁知道《Je M'appelle Helene》这首歌的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:27:29
要中国人看得懂的,最好用英文或中文能直接唱出来。
我是说中国人能看懂的歌词,不是法语,我们看不懂法语,知道吗???????

Helene Segara - Je M'appelle Helene歌词(带注音的版本)

(我的名字是伊莲)

注:★--(译音)

(法)Hélène
★(译音)e lian 伊莲娜
Je m'appelle Hélène
★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜
Je suis une fille
★su si-wu-si ne fi 我是一个女孩
Comme les autres
★ge ma li so to-wo 象其他的女孩一样

Hélène
★e lian 伊莲娜
J'ai mes joies mes peines
★xian mi su-wa mi bian 我有我的欢乐和痛苦
Elles font ma vie
★e lu feng ma vi 这就是我的生活
Comme la votre
★ke ma la fo to-wo 就象你的一样
Je voudrais trouver l'amour
★so fu t-wai tu fi la mu 我在找寻我的爱情
Simplement trouver l'amour
★some-pu-la-meng tu fi la mu 只不过是想找到爱情

Hélène
★e lian 伊莲娜
Je m'appelle Hélène
★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜
Je suis une fille
★su si-wu si ne fi 我是一个女孩
Comme les autres
★ge mo li so to-wo 象其他的女孩一样

Hélène
★e lian 伊莲娜
Si mes nuits sont pleines
★si men nis su b-lian 如果每夜
De rêves de po