火影中,鸣人常说的“Di Ma You"在日语中是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 23:47:32

てばよ~~这个是词缀。类似汉语中结尾加上的“啊”、“咯”……之类的~

鸣人的口头禅(日语称“口癖”)还有“a no sa”~~就是“我说……”的意思~

当然鸣人君最长说的还是那句:

“畜生”(ちくしょう chikusyou)

好像是てばよ
偶问了偶老师,他也不知道

是不是てめえよ?
就是てめえ(手前)后面再加よ.
てめえ是用来骂人的第二人称,よ可能是语气词.

就是てばよ
只是语气助词 表示惊叹或很认真很努力的心情
是鸣人的口头禅~

畜生/混蛋的意思