做一本隔热玻璃涂剂的画册~ 需要一些英文翻译

高透明性 high transparence

高隔热率high thermal insulativity

高硬度high rigidity

检验报告inspection report

工程不太好说，不知道你指的是什么，如果是工程师，工程专业的工程就是engineering

如果是做的项目像三峡工程这样的工程就是project或者work，我倾向前者

我觉得你可能指的是后面的这种

工程照片

这个我是根据你的情况翻译的album of projects
指的是工程的影集

如果是单张照片就是photo of project

好累．．．

物理性能
这个词好抽象啊，应该是physical performance 比较好把