翻译证考下来能做些什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 20:58:50
英语自考专业的,最近同班一个同学建议说想考这个证书来验证自己所学水平,而且说对未来发展有好处..云云..
我报英语专业就是因为没有数学(别笑话),可是等到现在来说,内心里的真实想法也是父母之命难为,他们让我学,我就考,考过每门的目的很单纯,一不挨说,二来每门考过可以换来一双乔丹鞋..
别骂我没有志向,只是因为现状是研究生找不到工作都会自杀,我还没活够~~
老实说,先想麻烦各位帮我介绍一下英语专业的本科学历,能做什么工作呢??(绝不当老师!!----我本身就是被现代教师和教育制度戕害了,不想再害人)
再就是我总觉得现在会英语的人太多了,能有出路的有几人?我还没看到~
我想请问各位大侠,这证书含金量几何?是像托福一样2年一换本吗?
如果有高人能细说说关于这个考试的内容,前景,我还追加

在我看来,英语是一门工具学科,而不是将来你要赖以生存的专业。

当然,现今国内对语言人才的需求,你也可以借此找到一份工作。

对于你这个问题的建议如下:

首先:精通英语,可以做除了老师以外的很多工作。比如说:翻译,有的外企需要这方面的人,还有的公司有海外项目的也需要。但是在公司工作,仅仅有语言技能是不行的,还需要对业务上有一些了解。

其次,翻译,相比于雅思托福来讲,含金量高一些。起码这个是在语言的基础上,多掌握了一些技能。并不是说,会说英语,就会翻译。

再次, 翻译证书有很多种。比如说:口译证书。这个相对较难。对你自己学习的专业有个彻底的认识和了解是很必要的。

最后:我个人的看法,出于对自己的负责(也一样是对于父母的负责),选择自己喜欢的路去走才是正确的。你会为你自己的选择负责,会为你自己向往的理想付出努力。

这些建议希望对你有用。

you need other skills to do something.

You can always work at a company/ interpretor/ or go overseas and work..
You need to tell me what you are currently studying at uni...

but why not a teacher? i reckon it's a good job to get especially if you are good in english.

去企业吧.
英语始终是语言.本科没什么出息.毕业到企业后都要学习技术的.纯英语的不可能了.诚如楼主所说:现在,学英语的太多太多了。口语一捞一大把.至于证书,慢慢考.有人 天生 的考证书大王.-----当然,我提醒楼主,不管什么学历,什么本事.什么证书,终究目的就一个:工作.就象人,最终是:死亡.
个人愚见!做老师后英语就提高不了多少了.没机会和老外交流.认识不到新单词......