请问日于学到什么程度才可以当翻译？笔译的那种？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 20:24:26

您要看什么程度的翻译了
二级可以做动画片= = 笔译可能要一级

最好达到一级的水准后、词汇有5万左右。还懂某一些行业的专业知识和专门用语、这样的话不会出洋相。

过一级是最低要求吧~~~
还有中文也要有较高要求,也就是作文要好的意思.
因为写出来的东西让人家能看懂才是关键
我就曾见过因为翻译翻得太差看不下去的书,侦探小说啊~~完全的直译看得太郁闷哦~~~~