“顾”“在顾不如蜀鄙之僧哉?”是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 20:00:24
你好
顾:文言连词,反而、却
全句翻译
反而不如四川偏僻地方的两个出家人吗?
蜀,指的是四川;鄙,指的是,偏僻、贫穷的地方。
蜀鄙二僧,就是四川偏僻地方的两个出家人。
这句话是说:人们订立志向,还不如四川偏僻地方的两个出家啊?
顾:还,难道
整句话的意思是 难道还不如蜀地边境的僧人吗?
顾:难道
================
详细解释:
“顾不如蜀鄙之僧哉”
意思:难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?