文言文的翻译。标准答案!谢谢!急速!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:02:56
“三上”文章
钱思公虽生长富裕,而少所嗜好。在西洛时,尝语寮属,言平生为好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕阅小辞,盖未尝顷刻释卷也......余因谓希深曰:“余生平所作文章,多在‘三上’,乃‘马上’、‘枕上’、‘厕上’也。”盖惟此尤可以属思尔。

钱思公虽然成长的环境富裕,却没有什么嗜好.在洛阳时,曾经对下属说他生平只喜好读书,端坐桌前就读经史类,躺在床上就读小说,上厕所时读小辞令,从没有手里没有书的时候.......我因此对希深说:"我生平所作的文章,多是在"三上"上做成的,"三上"是指‘马上’、‘枕上’、‘厕上’。”是因为只有在这三上的时间才真正属于思考的时间。