英文写的对联

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 14:51:27
谁有
尽快!!!!!!!!!!!!
急需!!!!!!!!!!!!!!!

The plum blossoms with snow fly on to the music instrument,

the willow tree’s color and the smoke enter in to the liquor.
I think it is a challege!
there are three thing in our translation"fitness,expressive,graceful"
so the poem is good ,we can't keep the
atmosphere .
but I will just have a try

To China for china, China with china, dinner on china

To Bikini for bikini, Bikini with bikini, bathing with bikini

翻译:

去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器

到前门买前门,前门没前门,后门有前门

楼上有误啊~!
"To Bikini for bikini, Bikini with bikini, bathing with bikini"不是"到前门买前门,前门没前门,后门有前门"的意思啊~!是"买泳装来比基尼岛,泳装在比基尼岛,游水到比基尼岛." 的意思耶~!
算了,看看下面的吧~!

对联1:
Time is a vexation,come up roll n roll.时尽艰哉,岁月蹉跎事事侯.
Life is a struggle,have 2 step by1 step. 生多难也,江湖谨慎步步营.
对联2:
上联: Rose sells rose on Rose Road. Rose在玫瑰路上卖玫瑰.
下联:Give me hand, hand in hand. 给我你的手,