咱们的国歌《义勇军进行曲》用英语怎么翻译啊 要地道的回答啊 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 11:21:24
我找了好久都没找着。。。。。。
我主要是说国歌的名字是怎么翻译,不是说歌词......呵呵,不要误会了

http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_the_Republic_of_China

Arise, ye who refuse to be slaves;
With our very flesh and blood
Let us build our new Great Wall!
The Peoples of China are in the most critical time,
Everybody must roar his defiance.
Arise! Arise! Arise!
Millions of hearts with one mind,
Brave the enemy's gunfire,
March on!
Brave the enemy's gunfire,
March on! March on! March on, on!