UC知道有懂日韩语的么？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 07:53:06
（一马，哇他西哇拖台摸，开末起嘎以以代死柰）有同学可以帮忙翻译下么？急许答案，上面这是发音。。。。。
今、私はとても、気持ちがいいですね。
现在，我的心情很好吧？！
这句话比较怪，最后用了ですね，是征询别人的口吻，心情还需要征询别人的意见？很奇怪！
或者是语法有误，楼主记错了吧。
可能是:现在我心情很好
是日语
maa watasiwa totemo kimochiga iidesune
まあ、 わたしは とても 気持ちが いいですね。
啊，我心情很好啊！（啊，感觉很爽！）
ima watasiwa totemo kimochiga iidesune
今、私はとても、気持ちがいいですね。
现在,我的心情非常好啊!