“柳叶双眉久未描……”翻译

<谢赐珍珠>

作者是江梅,也就是历史上所称的梅妃

这首诗是梅妃在玄宗专宠杨玉环后,写下《东楼赋》给玄宗，玄宗被感动，所以赐她珍珠几串。但梅妃谢绝不受,作诗答谢,就是这首

意思是说久未见到心爱的男子前来,很久都不曾梳妆了,残妆和泪水打湿了红绡,但换不来心爱的人一颦一笑,拥抱关怀,那要那些珍珠来做什么呢?