During our meeting at your factory in October 2006,怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 02:51:38
During our meeting at your factory in October 2006,
you mentioned, that cost / investment for 18 / 22" horn
will be calculated on a quantity of 1000 pcs. and will charge
the amount on top of unit-price - e.g. 8 yuan / piece !怎么翻译

还是外贸订货方面的:

2006年10月在贵厂会见时,您提到了18/22英寸的喇叭的价格是按照1000只订单的数量计算的,并且以后收款,按照每只不超过8元.

怎么样?

2006年10月在你们工厂的会议期间,你提到成本/投资以个人电脑数量每1000用18/22计算. 将单位金额加上价格-如8元/块