中文报刊和英文报刊的语言特色有什么不同

外文报纸较自由，编辑可以任意发挥；中文要经过严格审核，特别是国家级报纸，所以歌功颂德的多，针砭世事的少。语言运用方面，外文报纸和中文报刊相比，中文含蓄，外文更开放，随意些（仅仅是我的感觉而已）

对普通报纸来说，一个政治性（中文）强一个政治性不强（英文），一个措辞严肃（中文），一个措辞严谨（英文） 其他的恕某才疏学浅，未能发现。

两者都很简洁啊 比过英文报纸看起来有趣些 标题中标点符号都可以代表一个单词 比如"，代替and. 还有很多哦 我这学期学了英美报刊 我们可以一起讨论