且夫好玩在耳目之前，而患在一国之后

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 08:55:17
1 且夫好玩在耳目之前，而患在一国之或，此中知以上乃能虑之，臣科虞君中知以下也
2 汝虽好意，然何足道也？
3 是子厚币事吾左右以求誉也
麻烦高手解答 急啊 谢谢了！！！

1 应该是：且夫*玩好*在耳目之前,而患在一国之后,此中知以上乃能虑之。臣料虞君中知以下也。
大意是说良马宝璧这些难得之货摆在虞君面前，（利益是现实的，他一定挡不住这种巨大的诱惑）；而虞国的灭顶之灾却要等到虢国灭亡之后才能显现，（祸患是将来时），那是具有中等以上智力的人才能预见到的事情，臣料虞君没有这么高的智商，（不可能想得那么远，现在他眼里只有良马宝璧这些东西，不会明白唇亡齿寒的道理，一定会把进军的通道借给我们）。后来事态的发展果不出荀息所料，虞君一见晋国的良马和宝璧便高兴地不得了，根本听不进宫之奇的忠言劝谏，不考虑借道的严重后果，一口答应晋人的要求，而且还派兵助战。结果虢国灭亡之日，也正是虞国遭并之时

2你虽然是好意但是不足以说出来

3是你用重金买通我的左右近臣以求替你说好话

要翻译?