go on! come on!I believe you!

go on! 是继续

come on! 是来吧

I believe you! 是我相信你

继续！加油！我相信你（一定行）！

继续,加油啊,我相信你(能行)!

继续，加油，我相信你！

去吧，我相信你
come on翻译成瞧好一点 不过加进去还是不顺口 所以还是剩了算了
意译就行<参考>

去吧！干吧！我相信你！！！