Regalami un fiore rifiorirò是什么意思啊? 意大利语`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 13:25:01

呵呵,是paolo meneguzzi的歌词吧,我很喜欢这首。
rifiorirò是“即将重新绽放”的意思。
“给我一朵即将重新盛开的花朵”。

译成英语:It gives a flower to me rifiorirò。
汉语:它给了我一朵花rifiorirò(不明白)。

给我一朵即将重新绽放的花
rifioriro'是rifiorire简单将来是变位

regalami un fiore 送我一朵花,
rifioriro' 我即将重新盛开 (像花那样〕