芝兰生于深林，不以无人而不芳；

就是芝兰虽然生长在深林里，却不会因为没有人来观赏就不美丽了。
这句话的意思就是，一个人好的品行，不论在哪里，都会发光的。

芝兰生在深林之中，不会因为没人欣赏就不芳香。
意思是有品德的人，不会因为有没有人关注而改变自己平时的表现。

芝兰生于深林,不以无人而不芳
君子修道立德,不为窘困而改节

上句就是下句的意思。