日语一些基本翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:40:43
今天情人节 我爱爱对我说这些话。。。我只看懂了第一句
请高手帮我
1.私はあなたが好きです..

2.しかし泣きたいことができます

3.私は私があなたを爱しますとは限らないと思っています

4.しかし特にあなたを気にかけます

5.きっと幸せになります
回答1楼：我也不知道。。。。没头没脑的 大家按能理解的解释就行了
谢谢

我喜欢你
但是可以想哭
我想我对你的爱是无止境的
但是特别的在意你
一定要幸福

1 我喜欢你
2 但是可以想哭
3 （太怪异了，意义不明）
4但是特别的注意你
5一定要幸福

你这些句子很怪以啊，是不是歌词什么的或者是直接拿网站翻译成日语的啊？