翻译一点话---------------给大家鞠躬了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:30:56
谢谢您的邮件!我已经收到!
对不起我现在不在,当我看到您的邮件时我会第一时间为您回复!!
再次对您的来信表示感谢!!
愿您每天有个好心情!!事事都顺心!!

--thanks for your email.
--sorry, i'm not in at the moment, i'll reply you as soon as i get your message.
--once again, thanks for your mail.
--wish you a happy day and everything will go smoothly

Well received your mail with thanks.
Sorry,I am not at office now and I will revert you mail as soon as I can.
Thanks again for your mail.
Wish you have a nice day and everthing goes smoothly.

Many thanks to your mail!I have already received!
Let me down now not at, while being me to see your mail I would and at that time reply for you!!
Again mean a with gratitude to your letter!!
Wish you to have a good heart feeling everyday!!Everything all satisfactorily!!

thanks for your mail!it has been received!

excue me,i am not online now,if i see your mail i will reply to you at once!!

thanks for your mail again!

wish you happy every day and everything goes smoothly!
抵制中文式英语 拒绝逐字翻译!