翻译鲁人身缮织屡，妻善织缟，而欲徒于越。

有一个鲁国人 善于做鞋，他的妻子善于做帽子 他们想要搬到越国

有人说：你肯定会受穷的

那个鲁国人问：为什么？

那人说：鞋是用来履行的，而越过人很少出行；帽子时代在头上的，而越国人欢披着长发。你想到用不着你们长处的国家去过日子，要使自己不穷，怎么办得到呢？

出自 韩非子

回答完毕。

楼上回答忒精彩了，顶一嗓子，楼主，分数应该给这位仁兄．

一个鲁国人自己善于编草鞋，他的妻子善于织绢，两人想搬到越国去。
有个人告诉他说：你一定会变穷困的。
那个鲁国人说：为什么呢？
那人说：鞋是用来走路的，而越国人光脚走路。绢是用来做头巾的，而越国人披散着头发。凭借你们的长处，到不用它的国家，想要是自己不贫困，这能够成功吗？