Peri of Emerald是什么意思？

玉美人
【根据您的补充作的补充】
Peri是仙女 美女 小精灵的意思 所以请不要翻成妖精那么贬义
Emerald是翡翠、玉的意思，我想这么个好东西应该也不会跟妖精彻上关系吧，所以我个人认为翻成“玉美人”比较好

emerald 祖母绿

绿宝石美女

玉女