帮忙翻译韩语，就一条短信

请你给王小平（音）也说下
请你给王小平（音）也转达下、

给王霞、尤萍那里也都打电话。
具体语境不明白，有可能是她已经打过了也可能是让你给这两个人那里打电话

我也已经向왕샤요핑转达了.(至于转达了什么就要看你们之间的约定了)

"전해'是"전하다"+'았'的缩写,是"已经转达了"的意思.不是打电话呀~~~전화해才是打了电话 .
에게前的是活动体名词,应该就是你的朋友.

直译过来是：请也给王小平转达一下。

请对王晓萍（音译）传达一下吧。