请德语高手来帮忙翻译，在线期待

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 15:07:54
Spezifikation wäre 18 oder 19mm Stärke und 16mm Stärke, ganze Platten, V20, E1.M²-Preis bei uns liegt bei ca. 3,-€. was einem M³-Preis von 158,-€ entspricht. Ein Container hätte 33 Kubikmeter also ein Warenwert von rund 5000,-€ stehenTransportkosten von 1500,-€ gegenüber. Rechnet man noch die Nebenkosten etc. müsste der Preis pro Quadratmeter bei ca. 1,50€ oder darunter liegen damit sich die Sache rentiert.

同意楼上的，强烈bs翻译机！

货品分为18或19毫米强度（厚度）和16毫米强度，整板，V20,E1（这组数字不知道是什么，应该是专业数据）。我们的平方米价格大概是3欧元，大概就是158欧元一立方米。一个集装箱有33立方米，就是一份货款为5000欧元左右的货运费大概要1500欧元。算上其它杂费等，每平方米的价格需要在1.5欧元或以下才能让物品赢利。

规格会是18 或19mm 力量和16mm 力量, wholeplates, V20, E1.M.-Preis 与我们谎言与大约。-? 对应M. 价格的158 的to3, -? 。。容器会有33 立方体metersthus 商品价值的大约5000, -? 运输费用of1500, -? 在对面。你计数另外的费用等wouldhave 费用每平方米与大约。1,50 年? 或在它之下arethemselves 事因此支付了
规格或将1832+19实力和十六实力,整板、V20、 e1.m²价格与我们是同大约 3-欧元. 相当于一米³-售价158至000欧元. 一个33立方米集装箱将因而商品价值约5000 -运输费用1500欧元,欧元相反. 还有一个额外支出等罪状己将与大约成本为每平方米. 瑞郎对欧元还是要根据它的东西

翻的不好 就这点水平了 请见谅

规格或将1832+19实力和十六实力,整板、V20、 e1.m²价格与我们是同大约 3-欧元. 相当于一米³-售价158至000欧元. 一个33立方米集装箱将因而商品价值约5000 -运输费用1500欧元,欧元相反. 还有一个额外支出等罪状己将与大约成本为每平方米. 瑞郎对欧元还是要根据它的东西了.

规格会是18 或19mm 力量和16mm 力量, 整体板材, V20, E1.M.-Preis 与我们谎言与大约。-? 对应到3, -? 。M. 价格的158 。容器会有33 立方米因而商品价值的大约5000, -? 1500 年的运输费用, -? 在对面。你计数等会有费用每平方米与大约的另外的费用。1,50 年? 或在它是他们自己之下因此事被支付。

我虽不会，但楼上的机译不厚道

liz_c_wang正解，