这个E-mail怎么回?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 12:39:04
Hey there!

--------------------------------------------------------------------------------

Hi,

I just wanted to drop ya a quick note and welcome you to the game. If you need anything, just let me know. It's always nice to have new people join.

Where are ya from?

Cheers,
brobie
他的意思是你如果有什么需要帮助的 就告诉他 还有很高兴有新人参加 欢迎你加入游戏 问我从哪里来 但我不知道该怎么回
最好在回复的E-mail中说一句“我对英语并不是很精通”
回复他的目的是愿意接受他的帮助

Dear Brobie,
亲爱的Brobie

Thank you for recruiting me into the game. I appreciate your kindness and help.I'm from China and my English is not very good. However, I will do my best in the game.
谢谢你让我加入游戏.我很高兴接受你的帮助.我来自中国,英文不太好.然而我会在游戏中做得很好的.

然后落款写你的名字

Dear brobie,

how have u been these days? Thank u very much for your invitation. I would glad to join u. I am from ...province. My english is not quite good.

Best regards,
...

Thank you very much for your letter.I am glad to take part in your game ,and make full use of this opportunity to practise my English.

Hello:
Thank you very much for your letter.I will connect you if I have any problem.By the way, I'm not very good in using English.

你如果有什么需要帮助的 就告诉他 还有很高兴有新人参加 欢迎你加入游戏 问{我}从哪里来Cheers,
brobie 是他的名字