篮球里,block这个词的词义和盖帽有什么关系?

在nba词典中，对于盖帽，有两种讲法，一个是rejection而另一个就是block了
它们的含义：（在iciba.com搜索得到）
block

n.
木块, 石块, 块, 街区, 印版, 滑轮, 阻滞, (一)批

vt.
防碍, 阻塞

rejection

n.
拒绝

通常，我们用block表示盖帽，是因为blcok有阻塞、阻隔的意思，而且读音简单、易记，所以现在大多数人都选用block为盖帽的意思，它通常与shot连用为block shot。
而rejection我是在环球体育·灌篮上看到的，而且我在玩NBA的时候也经常听到这个单词（当我在盖别人的帽时）。所以我把它也列入“盖帽”与block做对比

BLOCK就是盖帽。
NBA游戏里面也翻译成阻攻

阻塞的已经，在篮球中，就是盖帽的意思了

一个名词，一个动词

没什么奇怪啊,现在NBA可以解释成牛B啊,可能也是各地的习俗吧

我想盖帽只是中国人的翻译,为了把那个"阻挡,阻塞"的意思生动化~
而球员在做这个动作的时候就像给别人盖帽一样~